ナスカー・カップシリーズ
Crayon 301
開催地：ニューハンプシャー州ラウドン
スケジュール：土曜、プラクティス12時5分、予選12時50分、日曜、決勝14時30分（東部時間）
コース：ニューハンプシャー・モータースピードウェイ
レース距離：301周、318.46マイル

昨年：クリストファー・ベルが5番手スタートから優勝。
前回のレース：ウィリアム・バイロンは第2ステージ序盤のスピンで1周遅れとなったものの、雨でレースが短縮されたアトランタでは好位置につけ、シリーズ最多となる今季4勝目を挙げた。

速報：バイロンはマーティン・トゥルーエックスJr.に21差、カイル・ブッシュに36差、ベルに37差をつけてシリーズポイント首位に立った。雨と雷のため、レースは残り75周で中断。

その直後、悪天候が接近したため、ファンはスタンドから退出するよう促され、NASCARはその直後にレースを正式終了とした。ダニエル・スアレスが2位、AJ・オールメンディンガー、マイケル・マクドウェル、ブッシュと続いた。

リチャード・チルドレスは29号車でグランドマーシャルを務めた。ケビン・ハーヴィックはアトランタで29号車をドライブし、2001年の初優勝を飾った。30位でフィニッシュした。

次のレース
日付：7月23日
開催地：ペンシルベニア州ロングポンド
オンライン：http://www.nascar.com
ナスカーXfinityシリーズ
アンベター・ヘルス200

開催地：ニューハンプシャー州ラウドン ニューハンプシャー州ラウドン
スケジュール：金曜、プラクティス午後5時5分、予選午後5時35分、土曜、決勝午後3時（アメリカ）
コース：ニューハンプシャー・モータースピードウェイ
レース距離：150周、318.46マイル

昨年:ジャスティン・オールゲイヤーが3番手スタートから優勝。
最後のレース:ポイントリーダーのジョン・ハンター・ネメチェックは、延長戦のスタートでジャスティン・ヘイリーを抜き去り、ダニエル・ヘムリックを抑えてアトランタで今季3勝目を挙げた。

速報:ネメチェクは、今年3勝を挙げた唯一のドライバーであるオースティン・ヒルに16ポイント差、コール・カスターに45ポイント差をつけている。また、4位のオールゲイアは54ポイント差で、トップから150ポイント以内にいる唯一のドライバーである。カスターは3位で、ヘイリーがそれに続いた。

ネメチェク、ヒル、オールゲイアはトップ5フィニッシュ9回でトップを分け合い、ネメチェクは17戦中トップ10入り14回でトップ。ランキングトップ5は合わせて10勝。他の4レースは優勝候補以外が優勝している。

William Byron speaks to the media after winning a NASCAR Cup Series auto race at Atlanta Motor Speedway on Sunday, July 9, 2023, in Hampton, Ga. (AP Photo/Brynn Anderson)

次のレース
日付：7月22日
開催地：ペンシルベニア州ロングポンド
オンライン：http://www.nascar.com
ナスカー・トラック・シリーズ

前回のレース：ポイントリーダーのコーリー・ハイムは残り26周でタイ・マジェスキーを抜き去り、ミッド・オハイオでトップの座を譲ることなく今季2勝目、ロードコースでは初勝利を飾った。ハイムは出走回数が1回少ないが、23戦中14戦を通じてディフェンディング・チャンピオンのゼイン・スミスを26ポイント、マジェスキーを51ポイントリードしている。

次のレース
日付：7月22日
開催地：ペンシルベニア州ロングポンド
オンライン：http://www.nascar.com
フォーミュラ・ワン
前回のレース：ポールポジションのマックス・フェルスタッペンは、スタートでの出遅れから挽回してイギリスGPを制した。

次のレース
日付：7月23日
開催地：ブダペスト（ハンガリー）
オンライン：http://www.formula1.com

INDYCAR
ホンダ・インディ・トロント
開催地：カナダ、トロント
スケジュール：金曜、プラクティス午後3時、土曜、プラクティス午前10時35分、予選午後2時50分、日曜、決勝午後1時30分（ピーコック）。
コース：エキシビジョン・プレイス・ストリート・サーキット
レース距離：85周、151.81マイル。

昨年：スコット・ディクソンが2番手スタートから優勝。
最終戦：アレックス・パロウがミッド・オハイオでシリーズ3連勝。チップ・ガナッシ・レーシングのチームメイトであるディクソンをあっさりと下して、ここ5レースで4勝目を挙げ、ディクソンとの差を110ポイントに広げた。

速報:パロウのリードは残り8レースで2レースを超えることになる。ダン・ウェルドンも2005年に3連勝、5戦中4勝を挙げたが、そのときのリードは73ポイント。彼はこの年、唯一のチャンピオンシップも獲得している。

3位のジョセフ・ニューガーデン（116ポイント差）は、開幕から9戦までに2勝を挙げている唯一のマルチ・ウィナーである。

次のレース
日付：7月22～23日
開催地：アイオワ州ニュートンでダブルヘッダー
オンライン：http://www.indycar.com
NHRAドラッグレース
前回のイベント：オハイオ州ノーウォークで開催され、リア・プルーエットがトップフューエルで、ブレイク・アレクサンダーがファニーカーで優勝。

次のイベント
日付：7月16日
開催地：コロラド州モリソン
オンライン：http://www.nhra.com
ワールド・オブ・アウトロー

次回イベント
日付：7月14日、15日
開催地：オハイオ州ロスバーグ
オンライン：http://worldofoutlaws.com/sprintcars

By The Associated Press undefined
Translated by DeepL