ジョルジオ・アルマーニの服飾作品がミラノ美術館展でイタリアの傑作と共演

Giorgio Armani's creations are backdropped by the painting by Francesco Hayez titled "The Kiss", during the exhibition "Giorgio Armani - 50 Years" opened to the public at the Pinacoteca di Brera in Milan, Italy, Wednesday, Sept. 24 2025. (AP Photo/Antonio Calanni)

ブレラ美術館が、ジョルジオ・アルマーニのシグネチャーブランド創立50周年を記念した展覧会を提案した際、彼は当初躊躇した。自身の作品をラファエロやカラヴァッジョといった巨匠たちのイタリアの名作群の中に展示するという企画だった。

しかし、説得を目的とした視察で美術館の最奥の展示室に足を踏み入れた頃には、世界的なファッション界で最も認知されたデザイナーの一人となった彼は、ブレラの芸術的宝物と最も見事に調和する服飾作品を既に構想していた。

「ジョルジオ・アルマーニ、ミラノ、愛のために」と題された本展は、1980年代から現代までのアルマーニ作品129点を展示。9月4日に91歳で逝去したデザイナーの死からわずか数週間後の水曜日、ブレラ美術館で開幕する。本展は、アルマーニがファッション界にもたらした変革的な影響を称えるため、生前に計画されていたミラノ・ファッションウィーク関連イベントの一つである。

A plaster model of a portrait statue of Napoleon I by Antonio Canova (1803-1806) looms over Giorgio Armani’s creations on display during the exhibition “Giorgio Armani – 50 Years” at the Pinacoteca di Brera in Milan, Italy, Wednesday, Sept. 24, 2025. (AP Photo/Antonio Calanni)

「アルマーニは当初から絶対的な厳格さを示しつつも、偉大なファッション界の巨匠には珍しい謙虚さも併せ持っていた」と、アンジェロ・クレスピ館長は語る。「彼は常に、ラファエロ、マンテーニャ、カラヴァッジョ、ピエロ・デッラ・フランチェスカといった偉大な傑作群と直接対話することを望まなかったと述べていた」

代わりに、本展は芸術作品との共生を目指している。選ばれたルックは各展示室の雰囲気を反映しつつ、美術館体験の流れを妨げない。これはまさにアルマーニが常に意図してきたように、服が個人を引き立て、決して圧倒したり搾取したりしない姿勢を体現している。

探索ツアー中、アルマーニは特にアンドレア・マンテーニャの『キリストの哀悼』に心を打たれた。ブレラ美術館の傑作であるこの作品は、写実主義で死を瞑想する内容だ。アルマーニは自身の作品を直接視界に入れないよう指定したと、ブレラ美術館副館長のキアラ・ロスタニョは語った。

Giorgio Armani’s creations are displayed during the exhibition “Giorgio Armani – 50 Years” opened to the public at the Pinacoteca di Brera in Milan, Italy, Wednesday, Sept. 24 2025. (AP Photo/Antonio Calanni)

その背後には、2016年カンヌ映画祭でジュリエット・ビノシュが着用した長い青の非対称スカートとボディスーツのアンサンブルが展示され、ジョヴァンニ・ベッリーニの1510年作肖像画『聖母子』の青を反映している。

展示はミッドナイトブルーのベルベットドレスで幕を開ける。マルタ十字をあしらった教会風刺繍パネルが、フレスコ画の礼拝堂背景と見事に調和する。ラファエロの『聖母の結婚』を背に、下から照らされた3点のドレスが壁面で輝き、その襞とドレープはルネサンス巨匠の緻密な幾何学を彷彿とさせる。

リチャード・ギアが『アメリカン・ジゴロ』で着用した有名なソフトショルダーのスーツ——おそらくアルマーニを世界的な名声に押し上げた衣装——は、ドナート・ブラマンテの剥離したフレスコ画の間に展示され、スーツのスレートグレーがフレスコ画の建築的ディテールを拾い上げている。

展示全体を通じて、1980年代のルックと最新作がシームレスに並置されることで、アルマーニのファッションの不朽性が強調されている。

最終展示室では、ブレッラ美術館の象徴的作品であるフランチェスコ・ハイエズ作「キス」の向かい側に、アルマーニ自身がTシャツに描かれた姿でカメオ出演している。

「街を歩いていると、彼がきっと誇りに思うだろうなと思います」とアルマーニのグローバル・コミュニケーションズ・ディレクター、アヌーシュカ・ボルゲーシは語った。

Giorgio Armani’s creations are displayed in front of Gentile and Giovanni Bellini’s painting “The Preaching of Saint Mark in a Square in Alexandria, Egypt” (1504-1507), during the exhibition “Giorgio Armani – 50 Years,” which opened to the public at the Pinacoteca di Brera in Milan, Italy, Wednesday, Sept. 24, 2025. (AP Photo/Antonio Calanni)

アルマーニは過去に美術館での展覧会で称えられてきたが、ブレラ美術館での展示は特にふさわしい。同美術館はアルマーニの自宅と歴史的なオフィス・ショールームに隣接しているからだ。アルマーニは同美術館と長年の関係を持ち、ブレラ美術館複合施設内に所在する美術アカデミーは1993年にアルマーニに名誉称号を授与した。

デザイナーの仕事への献身を称え、アルマーニのファッションハウスは今週、アルマーニ自身が50周年を祝うために計画していた一連のイベントを確認した。

これには、東南アジア、アフリカ、南米の6カ国における子供たちの教育を支援するイニシアチブの発表が含まれる。カトリック慈善団体カリタスと共同で進めるこのプロジェクトは、アルマーニの母親への愛称「マリウ」と名付けられた。

最後の別れとして、デザイナー自身が署名した最後のジョルジオ・アルマーニコレクションが、日曜日にブレラ美術館で展示される。展示品には、彼が自ら選んだ50年の軌跡を象徴するルックが含まれる。本展覧会は1月11日まで開催される。

By COLLEEN BARRY AP Fashion Writer
Translated by DeepL

Text by AP